viernes, 15 de septiembre de 2023

Lo que le sucedió a un pobre lechuguino con una marquesa por treinta reales

Xilografía del pliego editado en Valencia por Agustín Laborda

Ejemplo humorístico de cómo una avispada señora que se jacta de tener una poderosa e ilustre familia solicita e intenta sonsacar treinta reales a un pobre lechuguino. El lechuguino, extravagante figura a la que que he dedicado otras entradas de este blog, hace referencia a un personaje jactancioso y adicto a las modas, pero que en lo económico carecía de recursos, tal y como se describe en el pliego donde se mofa de de su pobreza y hasta de la desgracia que le sucede al caer enfermo.


El carácter híbrido junto a la indefinición de fronteras en este tipo de pliegos guarda relación con las representaciones de comedias, sainetes, entremeses o pasillos propios del teatro breve de los siglos XVIII y XIX en cuanto a la utilización de similares recursos narrativos.






Relación jocoso-seria de los treinta reales, sin año y sin lugar de edición


Xilografía del pliego impreso en Valladolid en el taller de Santarén en 1841

©Antonio Lorenzo

viernes, 1 de septiembre de 2023

Máximas, proverbios y refranes por "El buen Sancho de España" [Septiembre]

 

Continuando con ejemplos de refranes propios de la sabiduría popular recogidos en la temprana obra de José María Sbarbi y Osuna (1834-1910), Colección metódica de máximas, proverbios, sentencias y refranes, publicada en 1862, aunque oculto bajo el pseudónimo de "El Buen Sancho de España", entresaco lo relativo al mes de Septiembre bajo las etiquetas de meteorognosia (conocimiento de los fenómenos atmosféricos), labranza, zootecnia, moral, economía, higiene y administración.












©Antonio Lorenzo