Las guerras de España con Marruecos [3ª parte: 1859-1860]

Soldado de los Tercios Vascongados

Voluntario catalán

Dada la extensión del pliego que reproduzco, donde se desarrolla el transcurso de esta primera confrontación con Marruecos, he considerado oportuno reproducirlo por extenso como testimonio del gran interés popular que suscitó esta guerra y que se vio reflejada en estos efímeros pliegos. Los versos son absolutamente mejorables literariamente y muchos de ellos mueven a la hilaridad, pero como testimonio sociológico resultan de interés. El patrioterismo, unido al catolicismo exacerbado que recorre todo el pliego, es una buena muestra de los sentimientos populares que pretendían despertar entre sus usuarios. La última parte del pliego recoge una antigua práctica de raíz medieval (que ya comenté en otras entradas) utilizando el recurso de la controversia y el debate entre dos personajes, en este caso entre el moro y el cristiano.

El pliego carece de lugar de impresión y de fecha, pero es claramente coetáneo a los sucesos que narra.

Añado la portada de otro pliego, editado en Valladolid en la imprenta de Fernando Santarén, en 1861, y desarrollado enteramente en prosa. Como se aprecia se trata de la tercera edición, lo que da idea del éxito del mismo.

Antonio Lorenzo